Thursday, November 18, 2010

宮崎 駿作品分享:幽灵公主 (1997)

《幽灵公主》是Studio Ghibli第十一部作品,由大师亲自指导,1995年终于投入制作,胶片总数多达13.5万张,成本总计20亿日元。经过两年的筹备,1997年夏天在日本上演时成為座率最高的电影,甚至超越好莱坞的《E.T.》和《铁达尼号》,直到2001年记录才被大师自己的作品《千与千寻》所打破。

1998年迪斯尼买断了Studio Ghibli海外的版权。1999年,《幽灵公主》在全美100多座城市,1000多家影院上映并引起了轰动,同期又在欧洲市场公映。但是,本片蕴涵太多日本古文化的要素,而其中很多东西是翻译无法解决的。因此,本片的推广存在不可逾越的障碍。

故事大纲:

古时遭受侵略而移居远方的虾夷族青年阿斯达卡,为了拯救遭受危险的村人,右手被凶煞神诅咒,为了寻找解除诅咒的方法,阿斯达卡决定离开亲人到西方去流浪。
在旅行中他见到了一群由幻姬大人领导的贫穷人们。他们在麒鳞兽的森林开采铁矿,并在森林中建立炼铁厂。然而森林中的种种生物都视他们为敌,总是袭击人类。 有着三百岁智慧的白狼神莫娜和被她养大的人类女孩“幽灵公主”桑更是时刻想杀死幻姬,毁灭人类的城市。阿斯达卡既被桑所深深的吸引,理解“幽灵公主”保护 森林的心情,但同时又想帮助人类。在战斗的过程中阿斯达卡被麒鳞兽所救,立场更加摇摆不定。

以疙瘩和尚为首的一批人受领主的命令来杀麒鳞兽,更利用幻姬的力量与反攻人类的大批山猪作战。幻姬以火枪杀死麒鳞兽,失去头颅的麒鳞兽为了夺回自己的头对 森林造成了极大的破坏。阿斯达卡和桑合力将麒鳞兽的头颅从疙瘩和尚手里多回,并还给了愤怒的麒鳞兽,麒鳞兽的灵魂方才安息,被破坏的大自然又恢复了正常。

影片信息:

《幽灵公主》的背景是日本中世纪的室町时代,文化受到禅宗的影响。大师在剧中深入探讨人类对环境的巨大影响,导致大自然受到严重的破坏。而剧中动物们为了保护自己的家园,不惜与人类舍身一战。大师把“人”和“自然”视为永远不能相互妥协的两个极端,认为人必须破坏自然才能得到自身的生存。最终也是悲剧性的结局,人和神两败俱伤。在现实世界里,人类不就像是剧里为所欲为的一群,为了更好的生活,不断破坏大自然,从来没为在这星球上的其他生命设想过,人类自私自利的行为,最终将招致恶果。

No comments:

Post a Comment